The big money manager found a way to defer taxes on mutual-fund capital gains via exchange-traded funds.Last week’s big story about Vanguard Group’s patented tax dodge raised some interesting legal and tax issues. Our charge today is to try and take a slightly deeper look at what Vanguard has been doing and why. Let’s start with some basics