Consumers don’t venture out if they feel unsafe. To avert a double-dip recession, crush the virus. These days there is a cruel disconnect between the economic news, which is looking up, and the pandemic news, which is wretched. But if the U.S. doesn’t bend the pandemic curve soon, the economy may slip back into recession. While it’s a very